十代のジュディ・ジョリーと彼女のテニス教師のアドリア・レイはテニスのレッスンを終えました。ジュディはアドリアに、シャワーが効かないのでシャワーを使えるかどうか尋ねます。ジュディはアドリアに彼女が彼女に恋をしたと言います。彼らはお互いの猫にキスをし、舐め始めます。